jueves, 20 de abril de 2017
miércoles, 15 de marzo de 2017
martes, 7 de febrero de 2017
DENDA: Un proyecto tafallés de economía social.
A LA POBLACIÓN DE TAFALLA/Tafallako herriari.
La Plataforma Social Tafalla–Gizarte
Asanblada quiere iniciar en Tafalla un proyecto nuevo. Gizarte Asanbladaren
proiektu berria.
Se trata de DENDA: Una tienda social sin ánimo de lucro enfocada a
la cultura de la reutilización y de la economía vecinal colaborativa. DENDA: Gizarte-ekonomia.
Pretendemos que objetos domésticos
pequeños que ya no usamos y los tenemos retirados en las estanterías más altas
de nuestra casa, en nuestra despensa, trastero, bajera , txoko… sean entregados y
adquiridos sin mediar dinero y por tanto redistribuidos de donde y de quienes
ya no los necesitan hacia donde y quienes sí los necesitan. Objetuen truke dirurik gabe.
Buscamos reaprovechar objetos que están
desaprovechados, pese a que todavía tienen un valor de uso. Queremos que lo que
a ti ya no te sirve pueda servir a otra persona y lo que esa persona ya no
necesita pueda cubrir tú necesidad. Oraingoz balio duena alferrik ez galdu.
Como nuestro espacio es muy limitado buscamos: pequeño electrodoméstico,
menaje del hogar y diferentes tipos de accesorios de vehículos, de electrónica,
de informática, de telefonía, de imagen y sonido, etc.; objetos muy manejables,
fácilmente almacenables y siempre que estén en buen uso, sean de utilidad y
puedan cubrir una necesidad. Zer bilatzen dugu?
NO: ropa ni complementos, calzado, objetos de
aseo, alimentos o libros; ni eso que te ocupa tanto en casa y quieres
“quitártelo de encima como sea”. Zer ez?
Ante una economía de “usar y tirar”, de
consumismo insostenible, proyectos como este, cada día más extendidos, reivindican
y ponen en práctica la reutilización y redistribución ligadas a un modelo de
consumo donde la responsabilidad
social, el medio ambiente y “el bolsillo” nos lo agradecerán. Berrerabiltzea eta
birbanatzea.
Nuestro objetivo como Plataforma es
denunciar las causas y seguir buscando alternativas colectivas frente a la
crisis económica, social y humanitaria que vivimos; posicionándonos a favor de las personas, porque todas y todos
ganamos cuando reforzamos la solidaridad vecinal y favorecemos el intercambio,
bien económico bien de conocimientos o de habilidades y la ayuda mutua. Talde-alternatibak,
auzo-elkartasuna indartu eta sendotu.
Esta DENDA, este espacio de
economía social, también pretende
ser un lugar de encuentro y de comunicación, un espacio donde tejer relaciones
de apoyo humano solidario y de reivindicación social permanente. Harremanetarako eta
elkartasunerako elkargunea.
Para poder poner en marcha esta tienda social hemos
solicitado al Ayuntamiento de Tafalla dos puestos de los bajos del mercado que
se encontraban vacíos y nos los ha cedido: uno estará dedicado al almacenaje y
en el otro expondremos los objetos disponibles para cualquier persona
interesada. Non?: Azokako behealdean.
Comenzaremos con una campaña de
recogida de aquellos objetos que cada vecin@ quiera aportar, para
posteriormente y una vez seleccionados y ordenados estos, abrir periódicamente
la tienda social DENDA a la población. Iniciaremos
la recogida de objetos en los bajos del mercado los sábados de 10:00 a 13:30
horas. Se comunicará próximamente el día
de inicio. Noiz?: larunbatetan 10:00etatik 13:30etara, oraingoz data zehaztu gabe.
Esperamos agradecidamente
vuestra colaboración/Zuen kolaborazioa esker onez itxaroten dugu.
Pásate y hablamos. Nuestro proyecto es tu proyecto/Pasa zaitez eta
mintzatuko gara. Gure proiektua da zurea.
Tafalla febrero 2017
Suscribirse a:
Entradas (Atom)